How to fix broken repositories for `apt update`

I'm in a Kali Linux Virtual machine on a Windows 10 host machine.
When I try use sudo apt update, I get the following output:

The strange thing is that the error comes from a repository from a release that's not "Kali".
How can I fix this?